Merry Christmas!

Family and friends around the world, Merry Christmas and Season's Greetings to all of you!

Love,

Alex, Colin, Liam & parents <3

Busy!

No time on the computer right now as we have lots to do.  Mainly fun things related to Christmas, lots of events at school and then packing for our trip to Sweden.  Here are a few shots of London preparing for Christmas, taken on a chilly and grey Sunday morning.  Talk to you soon.

Oh yeah!

Two big boys with their new belts!  Alex and Colin had their belt test on Sunday and today they got to know they passed.  They are so happy and we are so proud!  Way to go guys!

Saturday football part two

After freezing at Colin's practise for about two hours we drove straight to a village nearby for Alex's match.  The pitch there was equally muddy and besides that also very windy so we got to freeze for another two hours.  Well, that was ok because seeing Alex and his mates play is always a pleasure.

This time, after four straight victories, Alex's team lost 1-2.  Alex did some amazing saves again, we are super proud!

Colin and Liam had a good time running around the open fields.  They had fun together.  Brothers. <3

Saturday football part one

This morning our whole family went to watch Colin's practise.  He was so happy that we could all be there, and got even happier when Alex got to join the practise to help with the coaching.  Alex was proud to help out and in the end he ended up playing with Colin and his mates.

The muddy season is definitely here, and all the boys were sooooo dirty after football.  They didn't mind, though.  Neither did we, it's kind of amusing to see them covered in mud!  ;-)

More football to follow...

Lasten Joulu

Tanaan pojat ovat avanneet ensimmaiset luukut joulukalentereistaan.  He olivat ikionnellisia kun loysivat Sports Directista ManUn suklaakalenterit.  Eka suklaa ei kuitenkaan ollut Nani tai Rooney vaan nallekarhu.  ;-)


Kun hain Liamin leikkikoulusta menimme samantien hanen kanssaan ylakertaan kaivamaan joululaatikoita.  Otimme esiin Dubain aikaisen tekokuusen, jonka kasasimme yhdessa poikien leikkihuoneeseen.  Laitoimme lipaston paalle muutamia koristeita, lahinna heidan itse tekemiaan ihania joulutonttuja.  Kun isommat pojat tulivat koulusta, he kaivoivat heti yhdesta laatikosta kuusenkoristeita ja koristelivat kuusensa koreaksi.  Alempana kuvaa heidan koristelustaan... aiti ei saanut ottaa osaa tahan puuhaan...

Tana viikonloppuna laitamme kotia enemman joulukuosiinsa, kuhan selviamme ensin viikonlopun harrastuksista.  Tana vuonna meille ei tule oikeaa kuusta ollenkaan vaan olohuoneeseen tulee toinen Dubain tekokuusista.  Lahdemme naet Ruotsiin jouluksi ja nain ollen tyydyn tekokuuseen vaikka Dubain jalkeen vannoin etten ikina enaa laittaisi sellaista kotiini.

Pian pitaakin jo tehda joulukortitkin valmiiksi.  Ja leipoa.  Ja hoitaa jouluostokset kuntoon.  Ja pakata.  Ja niin edelleen ja niin edelleen.  Huh, tekemista siis riittaa!

Ihania taloja...

... ja ihana poika matkalla jalkapallomatsiin, joka muuten voitettiin 5-1.  En voi kasittaa kuinka esikoiseni on jo noin iso?!  Vastahan se syntyi...  No, joka tapauksessa olen tainnut ikavoida poikia aika paljon Suomen visiittini aikana koska huomaan ottaneeni heista varmaan sata kuvaa sitten paluuni.  Heh.  ;-)

On kylla kiva kierrella naita jalkapallokenttia kun voi kurkkia ympariston aitojen takana olevia upeita taloja.  Taalla kylla riittaa naita hienoja, vanhoja rakennuksia, joita kaipasin aina Dubaissa asuessa!

Ja loppuun viela hauska kuva Alexista.  Ennen omaa peliansa A katsoi kaverinsa matsin.  A on kova poika juttelemaan ja tasta kuvasta nakee kuinka han on lyottaytynyt isojen miesten porukkaan pelia seuraamaan.  Seisoin itse vahan kauempana ja naureskelin kuinka Alex selitti miehille tarkeana ties mita koko ottelun ajan.  <3

Harrastus

Poikien rakkain harrastus on jalkapallo, mutta vahva kakkonen on taekwon-do.  Liam ei ole viela aloittanut kumpaakaan, mutta varmasti jo ensi vuonna sujahtaa luonnollisesti joukkoon mukaan, silla han on aina isompien harrastuksissa mukana ja osaakin jo aika lailla seka jalkapalloa etta taekwon-doa.  Minun on jo kauan aikaa pitanyt laittaa tanne blogiin kuvia taekwon-dosta, mutta unohdan kameran aina salille lahtiessa.  Nyt sain otettua muutaman kuvan ennenkuin tunti alkoi, itse tuntia en viitsinyt kuvata.

Alex ja Colin ovat aikamoisen taitavia tassa lajissa, ja uskomattoman notkeita.  He tosin ovatkin saaneet inspiraatiota itsepuolustuslajeihin jo ihan pienesta, silla isilla on musta vyo karatessa ja molemmat pojat harrastivat karatea Dubaissa.  Alexille onkin ollut hieman vaikeaa vaihtaa taekwon-doon ja aloittaa valkoisesta vyosta, silla karatessa han oli lapaissyt jo aikamoisen monta tasoa.

Taekwon-do on sopivasti urheiluhallissa, jossa on myos kylamme uimahalli.  Niinpa pulahdammekin taekwon-don jalkeen lampimaan altaaseen polskuttelemaan, koko perhe yhdessa.  <3

My babes

I spent the past week in Finland and when I got home all of my babies had had a haircut.  I miss their long locks but they look cool now, too.  They are very proud of their new styles and you can tell it by checking out their posing for the camera this morning.  Especially Alex wants to look cool and tough...
 ;-)

Today is a charity dress-up day at school.  This year's theme is spots and the children were asked to dress in spots and to bring in a pound to be donated.  Our boys (and nearly all boys at school I noticed) have no clothes with spots on but we found the ties for them at Tesco.  A small effort but they looked great, and were proud of their spotty ties.  Their friends came up to them and admired how they had dressed up.

I had a lovely trip to Finland despite of all the sorrow included.  I love my country and the best part was meeting up with my family.  I'm hoping to go back soon.  <3

Aavistus Joulua...

... nimittain Harrodsin kulmilla jossa kavaisin fiilistelemassa.  Harrods on aina todella kauniisti laitettu ja nytkin jouluun valmistautuva ulkokuori ilostutti kauneudellaan.

Mina kavaisin lapi laukkuosaston seka aina niin upeat ruokaosastot.  Olisi tehnyt mieli ostaa kaikenlaisia herkkuja kotiin viemisiksi mutten jaksanut kantaa talla kertaa.  Pitaa ottaa mies mukaan ensi kerralla kassien kantajaksi.  ;-)

I stopped by Harrods the other day and was happy to see the first glimpse of Christmas there.  Harrods always looks so stunning and the decorations now are beautiful.

I went through the purse section and also the food halls.  I was tempted to buy a bunch of food to take home but didn't want to carry it so I skipped it.  Next time M gets to go with me and be the bag carrier... ;-)