Kaunis koti

Ajattelin laittaa tanne muutaman kuvan meidan ystavien kodista Cornwallissa.  He muuttivat Cornwalliin noin yhdeksan kuukautta sitten ostettuaan ison, satoja vuosia vanhan talon sielta.  Talo tarvitsee taydellisen remontin ja se onkin ystavillamme meneillaan talla hetkella.  Vaikka talo onkin viela kaukana valmiista, on se jo nyt todella upea ja perheen aiti on laittanut sisustusta kauniisti.  Tyyliltaan koti on aika erilainen omasta tyylistani, mutta pidan siita siltikin ihan alyttomasti.

Parasta on istuskella tassa vanhassa talossa takkatulen aarella ystaviemme hyvassa seurassa.  <3

I'm posting some pictures of our friends' home in Cornwall.  They bought this very old house a while ago and are currently renovating it room by room.  The house is big and beautiful and despite the fact that it's far from ready it's already so amazing.  Our friends are decorating the home with good taste and it's so cosy and inviting.

It's a lovely feeling to sit inside this old, charming house next to the fireplace in the great company of our dear friends.  <3

Taloja

Eilisella kavelylenkilla napsin joitakin kuvia naapuruston taloista.  Musta on aina kiva nahda miten ihmiset missakin maassa asuvat, ja muutenkin on aina mukavaa fiilistella eri maiden elamaa, joten ajattelin laittaa tanne hieman meidan seudun englantilaista asumista.  Nama kuvat ovat siis ihan meidan nurkilta.  Jos laajentaa reviiria vahan enemman, ovat talot jo jonkin verran erinakoisia kuin nama... koteja on aika laidasta laitaan.  Meidan alue on aika vaurasta seutua, joten taalla ei juurikaan ole kerrostaloja, ja lahelta loytyy myos tosi isoja, upeita omakotitaloja.  Jos kehtaan napsia niista joskus kuvia, niin voin nayttaa niita taallakin.

Naiden kuvien myota toivotan kaikille mukavaa paivaa!  Itsellani tama paiva on hieman vahemman mukava, silla joudun hammaslaakariin.  Yksi hammas on jomottanut jo pari viikkoa, ja nyt en enaa uskalla lykata kidutuspenkkiin menemista.  Wish me luck!

During my walk yesterday I took a few photos of some of the houses in our neighbourhood.  I enjoy seeing how people live in different countries and these are a few examples of the homes we have in our area.  We have mainly villas here so very little apartments.  A few streets over we also have some huge, very impressive mansions.  They truly have the wow factor.

Now I'm off to the dentist, yikes!  I've had pain in one tooth for a couple of weeks now and finally I have the courage to go get it taken care of.  Hope it will painless.