Huh helletta!

Englannissa on jo taysi kesa, aurinko porottaa paiva toisensa jalkeen ja lapsia saa kiusata aurinkovoiteella pitkin paivaa.  Aika ihanaa, olemme ulkona aamusta iltaan ja kahvittelemme puutarhassa.  Lounas syodaan ulkona puutarhapoydan aarella ja paivalliseksi kuumenee grilli melkein joka ilta.  :-)

It's summer here now, we have sunshine every day and it's super warm.  We spend loads of time outdoors and enjoy meals in our garden.  Bbq season is on and we use our grill almost every evening.

Tama Paasiainen sujuu meilla hieman normaalista juhlinnasta poikkeavilla suunnitelmilla, silla lahdemme parin paivan paasta pohjois-Walesiin lomalle.  Odotamme reissulta kauniita maisemia ja linnoja... aah!

This Easter will be spent in a non-traditional way as we will drive up to North Wales.  We are expecting to see some stunning views and of course castles.

Happy Easter everyone!!!