Tavallisia kotipaivia

Poikien kesaloma jatkuu vaikka isi onkin jo palannut toihin.  Me vietamme nyt aikaa kotosalla, otamme iisisti ja lepaamme.  Toki ulkoilemme myos mahdollisimman paljon, ja olemmepa siivonneet poikien huoneetkin oikein kunnolla kayden lapi kaikki lelut ja tavarat.  Mukavaa, tavallista kotielamaa siis.

Luonto alkaa jo nayttamaan hieman syksyiselta, varsinkin sadepaivina.  Meille sadepaivat ovat edelleenkin ihania, silla Dubaissa niista sai vain haaveilla.  Dubaissa satoi ehka viisi paivaa vuodessa.

Pojat tykkaavat kiipeilla puissa ja juoksennella metsassa.  Potkulaudatkin kulkevat metsikossa jotenkuten.

The boys are still on summer vacation but daddy is back to work.  We are spending nice days at home together.

The nature outside is starting to give us hints about the autumn that is around the corner.  We like to be outside even if it's raining as living in Dubai made us appreciate the rain, too.

I love my boys. <3