Flowers

Kesa on kaunista aikaa.  Siella taalla kukkivat kukat muistuttavat meita lahestyvasta kesalomasta.  Silloin paasemme Suomeen ja Ruotsiin.  Odotamme sukulaisten ja ystavien tapaamista tosi paljon.

Tanaan vein Viggon elainlaakariin, silla hauvalle piti antaa Rabies-rokotus.  Samalla hankin hanelle passin.  Viggo lahtee meidan mukaan lomailemaan, olen varma etta koiruus hurahtaa kesapaikkaamme Suomessa aivan taysin!

Hassua ajatella, etta Suomessa ja Ruotsissa koulut paattyvat ihan kohta.  Taalla puurretaan viela vaikka kuinka kauan.  Onneksi Alexin iso Tudor-projekti palautetaan kouluun huomenna, sitten pitaisi olla kaikki isoimmat hommat hanskassa.  Saa ottaa jo vahan iisimmin.

The beautiful summer flowers here and there give me a nice reminder of the approaching summer vacation.  Our plan is to drive to Finland and Sweden.  We are really looking forward to seeing our families.

Today I took our dog Viggo to the vet to get his Rabies vaccination.  He also got a passport.  Viggo is travelling with us to Scandinavia.  I'm sure he will fall in love with our summer house in Finland where he can run around free all day long.

It's hard to believe Scandinavian schools are about to start their summer vacation already.  We still have many weeks of school left.  Luckily Alex will turn in his big Tudor project tomorrow and then all the big things should be done.  Phew!