Aurinkoa

Olipa ihanaa ulkoilla tanaan.  Vietimme monta tuntia meidan puistossa.  Oltiin sovittu treffit muutaman ystavaperheen kanssa ja me aikuiset saatiin rupatella silla valin kun pojat (yllattavasti) futasivat.

Sade on tehnyt hyvaa luonnolle ja puistossa oli jo oikein vehreaa.

Today we were in our park with some friends.  It was lovely, the sun was shining and the plentiful rain has made the park very green.  We stayed for many hours.

Ja sitten se Premier League.  Aivan mielettoman jannitysnaytelman jalkeen City vei liigan voiton.  Harmittaa ihan hirveasti, mutta tassa sita taas naki miten uskomaton laji jalkapallo on.  Mita vaan voi tapahtua ja ihan viime hetkilla.


And then the final match day in the Premier League.  After a nerve-wrecking match time City took the title and we are quite disappointed.  However, once again we could see what an exciting sport football is.  Anything can happen and even in the last minute.